jeudi 30 décembre 2010

Natal em São Paulo

Voici quelques photos du Noël que j'ai passé à São Paulo avec la famille de Mariana, dans la maison de ses grands parents:




Nous avec le père noël (un cousin de Mariana)...


 Les parents de Mariana
Danilo recevant le cadeau de son "ami secret" : 

Chaque membre de la famille a tiré au sort quelqu'un à qui il doit faire un cadeau. Pour la remise des cadeaux, chaque membre de la famille passe tour à tour. Il y avait un pianiste qui jouait une chanson représentant la personne à qui allait être attribuer le prochain cadeau, celui qui offrait faisait un petit speech pour le décrire, et les autres devaient deviner qui c'était. Très rigolo!


La tablée (à gauche, le grand-père de Mariana, notre hôte) :



Les desserts:

...dommage que je ne puisse pas vous montrer le buffet des plats de résistances, il y avait de quoi saliver : agneau, jarret de porc, émincés de dinde à l'ananas, un truc genre lasagne, des pommes de terre cuites au four dans la graisse du jarret de porc, salades, ...

À boire : des vins argentins et  chiliens (cépage Carmenère, disparu en France, paraît-il), et un mousseux italien à minuit.



 Moi avec le perroquet de la maison, qui chante une chanson pour enfant, dit bonjour, rigole et imite le chien quand un chat veut l'attraper...


 La nouvelle génération :





Le sapin :

Superstições do novo ano

Si vous voulez que vos voeux pour la nouvelle année se réalisent vous devez:

- Vous vêtir de blanc pour le réveillon
- Porter au moins un vêtement neuf
- Porter des sous-vêtements rouge (pour l'amour), jaune (pour l'argent) ou blanc (pour la paix)...
- Ne pas manger de poulet ou d'autres oiseaux qui "marchent en arrière"(?) mais plutôt du porc qui va bien vers l'avant...
- Sauter sept petites vagues après minuit
- Si vous voulez devenir riche, vous pouvez aussi mettre 12 pépins de grenade dans votre porte-monnaie.
- On peut aussi déposer quelques fleurs en mer, en offrande à Yemanja.

Moi je vais fêter ça sur la plage de copacabana, ça devrait être une sacrée fête!

mardi 21 décembre 2010

Nossa Senhora da Conceção Aparecida

Je vous présente la sainte patronne du Brésil.
La voilà dans un petit autel incrusté dans le mur à 10 mètres de l'auberge, au pied de l'escalier qui monte à Chácara :




La légende raconte qu'au XVIIIème siècle un pêcheur affamé lança ses filets dans les eaux de la rivière près du lieu-dit "Aparecida" dans l'état de São Paulo. Il pêcha d'abord le corps de la statue de la vierge, puis la tête, et s'en suivit une pêche miraculeuse.
La statue fut conservée et bien sûr il se passa des tas d'autres miracles.

Cette statue bien que de pierre blanche à l'origine, était de teinte brune à sa sortie du fleuve... ce qui symbolise le métissage du peuple brésilien.

Elle est accompagnée par des petits anges et 3 autres personnages mais je ne sais pas qui ils sont...

samedi 18 décembre 2010

Espírito de Natal

Un peu de l'esprit de Noël brésilien.
D'abord le sapin (si l'on peut dire...), ici dans un centre commercial :


Puis la samba de noël incontournable pendant les fêtes d'abord chantée par Maria Bethania puis par João Gilberto, au choix :


jeudi 9 décembre 2010

Calçadões

Les trottoirs en mosaïques sont une spécialité des villes brésiliennes. On les trouve presque partout, en plus ou moins bon état selon le rayonnement touristique de la rue.
Ça demande un entretien fou, mais c'est très joli à voir et agréable à parcourir. Un petit aperçu des différents styles :

Classique

Ipanema - Leblon

Commercial : sigle Banco do Brasil devant une agence


 Bicolores (Leblon):



 Imagés (Ipanema):


 Marin (Urca) :



Enfin le plus célèbre de tous : Copacabana


Et pour finir, les ouvriers au boulot :

dimanche 5 décembre 2010

Chorinho

Un peu de musique ce samedi après-midi pendant la foire du "vieux Rio" : du "choro", une musique populaire brésilienne qui nait vers la fin du XIXsiècle.
De jolies façades... Rua Lavradio



mardi 30 novembre 2010

Ultimo dia de bigode....

Dernier jour avec la moustache.
Si je me mets à chanter du "peura", je suis Akhenaton, non?! Whesh Whesh Yo!!!

vendredi 19 novembre 2010

Favelas vizinhas

Aujourd'hui je vais vous parler un peu des favelas du coin...

Il faut savoir que depuis deux ans, les favelas de la zone sud de Rio (plages, quartiers riches) sont peu à peu investies par la police qui en expulsent les trafiquants et installent des UPP (unidade de policia pacificadora). Ce qui permet d'éviter les guerres continuelles trafiquants/trafiquants, police/trafiquants. Quoique placées à des endroits stratégiques, ces UPP ne couvrent que 1% des favelas de Rio (qui en compte plus de 700). La violence a cependant un peu diminuée car les trafiquants se sont unifiés et ne s'attaquent plus beaucoup entre eux... Les trois favelas près de chez moi ne sont pas encore pacifiées et sont donc dominées par le quartel de la drogue.

Malgré ça, les favelas de la zone sud de Rio sont particulièrement chics : de nombreux étrangers y vivent, la population est habituée à voir des touristes. On croise parfois un type qui surveille une entrée avec une mitraillette, mais il n'est jamais agressif. En gros, ils n'emmerdent personne tant qu'on leur laisse faire leurs affaires tranquillement... Et de mémoire d'amis qui vivent ici depuis 4 ans, il n'est jamais rien arrivé á un étranger parti se promener dans la favela. Cela dit, les fois oú j'y suis allé, c'était toujours accompagné par des gens qui connaissent et sont connus, et avec la plus grande prudence... Et maintenant que j'ai vu à quoi ça ressemblait, je n'ai pas prévu d'y retourner.


Il y a d'abord Chácara do céu ("la petite ferme du ciel"), c'est la petite favela qui est juste au-dessus de notre auberge. Une favela tranquille, sans "banditos". J'y vais de temps en temps pour jouer de la guitare avec des copains argentins, je publierai quelques photos de la vue de chez eux. Vous avez pu en voir un aperçu sur les premières photos que j'ai mises sur ce blog.

A moins d'un kilomètre à l'ouest, il y a ensuite Vidigal, une favela beaucoup plus importante (environ 60 000 habitants), j'y vais pour faire mes courses (tout en bas). Je suis aussi monté une fois pour voir la vue du haut du morro. C'est impressionnant. On y monte en moto-taxi, ça donne de bonnes sensations!

Ensuite encore plus à l'ouest, il y a Rocinha, la plus grande favela d'amérique latine (sa population est estimée à 120 000 habitants mais c'est très flou). Cette favela est donc très étendue, ce qui la rend quasi imprenable par la police. Je suis allé au marché, une fois là-bas avec un anglais qui y habite. Elle reçoit fréquemment des groupes de touristes qui viennent la visiter.
J'ai lu récemment que le taux de tuberculose et de maladies respiratoires était 20 fois plus élevé ici que dans le reste du pays, qu'il atteignait celui de l'Inde et du Bangladesh. C'est dû notamment à l'humidité des petites ruelles qui ne voient jamais le soleil....

Ces deux dernières favelas sont des villes à part entière : supermarchés, écoles, cabinets médicaux, bars, restaurants, night clubs, elles ont même chacune une chaîne de TV locale, et de nombreuses ONG y sont implantées pour fournir différents aides à la population.

Je vous propose maintenant quelques photos. Ce n'est pas moi qui les ai prises, mais un belge de passage qui a fait une visite guidée de Rocinha et a osé sortir son appareil photo.

Voici le morro de Vidigal :


Maintenant l'entrée de Rocinha:





Puis vue d'en haut :


 Vue sur l'entrée de la favela et le quartier de São Conrado:



De l'autre côté de Rocinha, la vue sur Gavéa et le lac rodrigo de Freitas :




lundi 15 novembre 2010

Movember!

Movember est un mouvement parti d'Australie (là-bas on appelle une moustache "a mo'").
Pendant le mois de novembre, on se laisse pousser la moustache on publie ensuite les photos sur le net, et les gens misent sur la plus belle moustache. Ça rapporte des sous à une oeuvre de charité qui lutte contre le cancer de la prostate.
Je vous laisse admirer le résultat... 

De gauche à droite: Robert, Dan, moi et Fred (des potes anglais qui vivent avec moi).

Bon ça va la mienne est encore assez discrète, c'est supportable.

lundi 8 novembre 2010

Niterói e o museo de arte contemporânea

Bom dia amigos,
Dimanche je suis allé me promener de l'autre côté de la baie de Guanabara, à Niterói, une ville voisine de Rio. C'était l'occasion de visiter le musée d'art contemporain conçu par Oscar Niemeyer. Un petit bijou d'architecture qui s'accorde merveilleusement avec le paysage et offre des perspectives très jolies. Le contenu, par contre, n'est pas super intéressant, selon moi (mais je ne suis pas très sensible à l'art contemporain...).
Comme dit Rafaéla (une amie brésilienne qui vit de ce côté de la baie), ils auraient dû en faire un night club! rs

Côté boulot, la chance vient de tourner en ma faveur!! Une école de langue m'a appelé aujourd'hui: je vais avoir un élève du lundi au vendredi, deux heures par jour. De quoi mettre un peu de beurre dans les feijões!!

Le départ en bateau du centre de Rio


Vue sur le Pão de azucar et le corcovado de la baie de Guanabara

La baie de Niterói et le musée d'art contemporain:























jeudi 4 novembre 2010

Floresta da Tijuca

Boa tarde pessoal,

Pour moi, la vie continue plutôt tranquillement, loin du chaos des grêves et des manifestations. Je suis assez satisfait de voir que si j'étais en France je ne gagnerais pas beaucoup plus d'argent qu'ici au Brésil! Non puis finalement, ne pas avoir de retraite c'est plutôt bien : ça signifie qu'on a encore une raison en moins de passer sa vie à travailler sans passion pour profiter seulement de ses vieux jours. D'une certaine façon c'est stimulant!

De mon côté les cours de français ne marchent pas du tonnerre, tout juste de quoi avoir un peu d'argent de poche. Mais j'ai acheté une guitare et je joue pas mal avec un copain argentin percussioniste. Il essaie de me persuader d'aller jouer dans les bus, mais je suis encore un peu mitigé, j'attends d'y être contraint la faim au ventre!

Sinon hier je suis allé me promener dans la forêt de Tijuca. De quoi vous faire apprécier encore un peu de verdure... Dommage que vous n'ayez pas le son, les chants des oiseaux sont impressionants.

Bises à tous